Plokkari í Valhöll

Alvöru plokkfiskveisla fyrir alla fjölskylduna í Valhöll laugardaginn, 18. janúar, í boði hverfafélaganna í Grafarvogi, Grafarholti- og Úlfarsárdal og Árbæ; Selási, Ártúns- og Norðlingaholti.

Húsið opnar kl. 11:30 og stendur veislan yfir til kl. 13:00.

Þingmenn og borgarfulltrúar verða á staðnum, þjóna til borðs og eru tilbúnir í spjall.

Frábært tækifæri til að snæða góðan mat og spjalla við kjörna fulltrúa.

Maturinn er í boði hverfafélaganna.

Allir velkomnir. Endilega takið með ykkur gesti.


Icelandic fish stew in Valhöll

Parliamentarians and Reykjavik City Councilors will be serving traditional Icelandic fish stew with rye bread and butter at Valhöll, the Independence Party Headquarters at Háaleitisbraut 1 (105 Reykjavík), Saturday the 18th of January from 11:30 am to 1:00 pm.

The event is hosted by the Independence Party’s Local Affiliates from the suburbs of Grafarvogur, Grafarholt and Árbær.

This is an excellent chance to have a nice free meal and chat with elected officials.

Everyone is welcome to attend and bring along guests.


Islandzki gulasz rybny w Valhöll

Rady dzielnicowe dzielnic Grafarvogur, Grafarholt-Úlfarsárdal, Árbæ, Selás, Ártún i Norðlingaholt zapraszają na tradycyjny gulasz rybny z ciemnym żytnim chlebem do głównej siedziby Partii Niepodległości przy ul. Háaleitisbraut 1 (105 Reykjavík).

Poczęstunek serwować będą parlamentarzyści i radni Miasta Reykjavik Partii Niepodległości.

Doskonała okazja, by w sobotę 18 stycznia w godzinach 11:30 -13:00 posmakować islandzkiego przysmaku i spotkać swoich parlamentarnych i samorządowych przedstawicieli.

Wszystkich serdecznie zapraszamy.